tel.+48 22 241 16 24

e-mail: office@inveni.re

[PL][EN]

Transkreacja

Nie tylko skutecznie tłumaczymy treści naszych Klientów na wskazane języki, ale także dokonujemy transkreacji tych treści – dopasowujemy je do kultury potencjalnego odbiorcy oraz zachowujemy zawarte w tych treściach emocje, intencje i finezyjne kody semantyczne. Ma to kluczowe znaczenie dla firm, które ze swoimi produktami chcą dotrzeć do odbiorców na wszystkich kontynentach. Transkreacja treści marketingowych dotyczących produktu powoduje zazwyczaj tę małą różnicę, dzięki której u odbiorcy uruchamia się impuls zakupu.